《红楼梦》第三八回
读红品诗词（一二四）《藕香榭对联》赏析
文/墨吟 筱蕊
咏白海棠之后，宝钗将湘云邀往蘅芜苑去安歇。因中秋节将临，湘云计议要做东设宴，请贾母、王夫人等赏桂，同时再举办诗会。宝钗知道湘云手头拮据，便直言道：“你一个月通共那几吊钱，即便都拿出来，做这个东也不够。前日姨娘还说要请老太太在园子里赏桂花吃螃蟹，我和我哥哥说，要他几篓极肥极大的螃蟹来，再往铺子里取上几坛好酒来，再备四五桌果碟子，岂不又省事，又大家热闹了。”湘云听了，自是感激，极赞宝钗想的周到。
次日，湘云便请贾母等赏桂花，螃蟹宴就设在藕香榭水亭上。
原来这藕香榭盖在池中，四面有窗，左右有回廊可通，亦是跨水接峰，后面又有曲折竹桥暗接。贾母、王夫人、凤姐儿、薛姨妈，以及宝玉和众姐妹一齐来到藕香榭，贾母欢喜道：“这茶想的到，且是地方，东西都干净。”湘云笑道：“这是宝姐姐帮着我预备的。”贾母道：“我说这孩子细致，凡事想的妥当。”说着又看见柱上挂的黑漆嵌蚌的对子，命人念。湘云念道：
芙蓉影破归兰桨 菱藕香深写竹桥
这副对联所写就是藕香榭的景观。
上联“芙蓉影破归兰桨”讲小舟归来之时，船桨划碎了荷花在池中的倒影。此句看似平淡，但前后连贯起来看，先是平静的水面荷花倒影清晰可见，后来倒影突然凌乱破碎，方知小舟划桨归来，从而形成一个活动的画面，则化平淡为新奇了。
“芙蓉”即荷花，又别称莲花。古人称荷花为芙蓉，如屈原《离骚》：“制芰（ji）荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”芰荷指荷叶，芙蓉指荷花。之后，为区别芙蓉花和荷花，则称荷花为水芙蓉。“兰桨”是兰木制作的船桨，后作为船桨之美称。
下联“菱藕香深写竹桥”讲菱藕在池水深处发出淡淡的清香，水面上架起一座弯弯曲曲的竹桥。此句的关键字是“深”和“写”：菱藕之香从深水发出，清淡而飘逸，只有静心细品才能闻到；曲折的竹桥犹如画（写）上去一般，美不胜收。
怪道贾母欢喜，原来参加螃蟹宴的宾客，都是画中人啊！
展开阅读全文
