美国幸存者村庄书局
+ 关注 已关注 相互关注
7月30日 2019

狄金森:禁果拥有一种滋味/金重译

— 原创 —

每日一首,坚持下去。话说1991年刚到美国来的时候,到一家中国餐馆打工。每到星期四,一位虔诚的牧师会到餐馆来,带老板的三个女儿去教堂参加活动。牧师穿了一件黑色的短袖衫,上面写着“狄金森”的英文字。我对他讲,我最喜欢艾米莉·狄金森,她是伟大的诗人。结果牧师一下子懵住了,过了一会儿,他说:啊,这个狄金森不是诗人。刚来美国时,我经常非常天真地把看到的英文名字当成我熟悉的诗人,后来发现那些出现在大街或衣服上的名字都是明星,体育明星,歌手,或政治人物,不是我读过的美国文学里的人物。诗人的名字几乎不存在在美国的世俗生活里。

金重,海拔八千尺,大峡谷,2019

展开阅读全文


阅读 498 投诉

支持原创作品,期待你的赞赏

我的赞赏码

长按识别二维码给作者赞赏

记得在赞赏留言中写下名字哦

糖水设置
原创标注
隐藏封面
图片留白
水印
权限
保护 
私密 
公开 

 访客只有输入正确答案才能阅读 
确定
热门评论
写评论

糖水作者
关注本文作者,TA的更多作品
美国幸存者村庄书局
创作 529 粉丝 566
关注
查看个人主页
推荐原创
我写我读,原创是内容的灵魂
浏览更多精彩内容
关于糖水 | App | 小程序 | 电脑版

本页面内容由用户上传 | 用户协议

© 2014-2024 糖水APP

忘记密码
0
收藏
投诉
取消
操作
发送
×

作者还没有开通赞赏功能

×

你还没有开通赞赏功能

糖水赞赏实时到账、0手续费