愉快的暑期舞蹈夏令营开始啦！向着北京出发～go💃🏼💃🏼💃🏼 And off to Beijing we go! 🌎 Exploring dance through classes, performance exchanges, watching professional dancers train/special feature showcases. Throughout this journey we will also learn chinese culture through sightseeing and cultural arts and crafts classes.
越过海洋的牵手……🤝🤝🤝 带着大洋彼岸华裔青少年对祖国的向往和深情，美国旧金山麗莎舞蹈学院寻根之旅暑期舞蹈夏令营的团员们来到北京，这这里她们受到中央电视总台少儿部和中央电视总台银河少年电视艺术团领导及团员们的热烈欢迎和热情接待，中美两国少年手拉手、心连心，相聚在北京，她们是促进中外青少年艺术交流的文化使者，以舞会友，欢聚一堂，同心协力实现共同的梦想。正如银河少年电视艺术团李团长所言：友情跨过太平洋，中美少年欢聚一堂，以舞会友，炎黄子孙共舞友谊篇章！
CCTV filming our students for their special feature program and special performance featuring our dancers and their TV program arts troop dancers 麗莎舞蹈學院小銀燕藝術團的團員們興高采烈的歩入中央电視總台演播大厅⋯⋯🎥🎞
Building bridges across the globe, making new friends by exchanging contacts and having a gift exchange ceremony to share American and Chinese culture 🇺🇸🇨🇳
Special exclusive backstage tour of CCTV recording studios and editing rooms. The picture seen above is where they film the yearly CCTV New Years Program! 🎊
麗莎舞蹈學院小銀燕藝術團的團員們興高采烈的歩入中央电視總台演播大厅⋯⋯💫💫💫
Taking master dance classes at the Beijing Contemporary & Ballet Dance Company, pictured with Director Huang & Master Instructor Ms.Gu 在北京当代芭蕾舞团，黄团长（原中央芭蕾舞团男一号）热情的接待了我们并为同学们安排了舞蹈课及观摩舞团即将出国访问的现代舞。同学们愉快的学习着并和老师结下了深厚的友谊！👏👏👏
Short snippet of their dance piece... Learned this in just 3 days 🤗
Thank you to the wonderful dancers from BDT for performing a special contemporary drama piece for us to see before they go on tour worldwide! 🌹
Thank you to Ms. Gu for being such a patient and caring teacher. We learned so much in so little days and it was truly inspiring to hear your wise words. We will never forget you 💕
Beijing Zoo: 在北京动物园 🦒🐒🐕
3D interactive youth drama production: 聚精会神的在世纪坛剧场观看多媒体儿童剧的演出 🎬🎟
Cultural Classes featuring panda clay figurine making & Chinese opera mask painting. Bai Gong Fang 100 Handicraftsmen Workshop featuring red knot bracelet making workshop: 在具有民間特色的北京四合院，百工坊傳統的中國民俗工藝制作，捏泥人，畫臉譜，編中國結，熱情的老師不僅耐心的教大家畫京劇臉譜，還聲情并茂的教大家唱傳統京劇，同學們聚精会神興致昂然樂在其中！🌈💫🌠
Learning how to sing Chinese Opera. Our students did pretty good for their first time huh 😉
Our dancers having fun in our private tour bus while traveling from place to place 🤩
Tiananmen Square: 北京天安门、人民大会堂留下美好的回忆🏮
Dance photoshoot at Summer Palace! Our dancers used their creativity at its finest 蒙蒙细雨中同学们快乐的在颐和园畅游。她们对中国文化充满了好奇和渴望。💡
Dinner time!!! Yummy meals shared with dance friends 🍽 每天可以跟朋友们一起吃饭，太幸福了！
Surprise birthday party for our dancer! An unforgettable birthday shared with the dance family with good food, fun, and laughter 今天是一个特别的日子，正好赶上一位小朋友的生日，在大家的生日祝福歌声中为她过了一个惊喜的生日party…… 🎂🎂🎂
Our dancers were able to get a private tour of Beijing Dance Academy and meet their Directors and dancers. Their dancers performed special unreleased previews of their competition pieces 在【舞蹈家摇篮】的舞蹈界最高學府《北京舞蹈學院》院辦林老師熱情的接待了我們并親自帶領我們參觀教學楼看課，還參觀了舞院建院史館和成果展館，非常幸運我們剛好趕上芭科的演員在排練，他（她）們特別為我們表演了即將參加國際芭蕾舞比賽的節目。👏👏👏🌹🌹🌹
8th Annual Children’s Theater Festival invited our dancers as their special featured cultural ambassadors and presented them with awards 在第八届中国儿童戏剧节开幕式上，我们的小团员们有幸被邀请做为戏剧节开幕式的《文化小大使》，在戏剧节首场亮相，并由中国对外文化联络局局长、儿童戏剧节筹委会主席、中国儿童艺术剧院院长等领导为小大使们颁发证书 ⚜️
Special Performing “Moonlight Grass” 开幕仪式结束，紧接着就上演了中国儿童艺术剧院为戏剧节准备的开幕大戏《月亮草》🎭
Fun dance snippet our dancers created in their hotel suite during their free time 💃
不到长城非好汉！我们从金门大桥飞到长城来了，看我们这些好汉嗨起来～ Live, love, dance ❤️💜💚
National Center for the Performing Arts featuring Teatro di San Carlo Ballet Company performing a Cinderella Ballet Spectacular: 同學們興致勃勃的來到北京国家大剧院观看意大利圣卡罗剧院芭蕾舞团的芭蕾舞剧“灰姑娘” 👸
After coming back from our trip we discovered our dancers were featured on the world journal newspaper!!! 📰
After we returned from America our dance family reunited once again for a fun karaoke night! 🎶
What an incredible journey! Traveling together and experiencing a whole new culture is such a memorable experience in life. They were not only able to grow and become independent but also learned how to become a family and care for each other along the journey. Our dancers were able to make lifelong memories shared with their old and new friends and it will be an adventure they will never forget. Thank you for following our journey! 跨越海洋的舞蹈夏令營圓滿結束了，我們像一個幸福的大家庭，在旅程中一起幸福的成長、歡樂！在這個歡快的旅程中同學們收獲滿滿～交流中遇到的每個人每件事都給我們留下了難忘的回憶！雖然我們遠隔重洋，但我們的思念是永永遠遠，期望來年再相會！ - Beijing 2018 ❤️
展开阅读全文
