左边是锡兰桂皮(cinnamon),右边是中国肉桂(cassia)。 最好的肉桂取材自肉桂树的树干的树皮,其次则是树枝。 在中国和美国,最常用的肉桂是右边这种。这种肉桂主要产自中国,准确来讲应该叫做Cassia。但是习惯上还是叫它cinnamon。真正的cinnamon则来自斯里兰卡,也称Ceylon cinnamon。与cassia相比,cinnamon的皮更薄。从口味上来说cassia有浓郁的香甜气味,入口后有苦劲;cinnamon则性质温和,口味复杂,略带橙味芳香。
肉桂是一种原产中国的植物,学名 Cinnamomum cassia。几种相近的植物在汉语里也称「某肉桂」,比如锡兰肉桂(C. verum)。 肉桂的树皮作香料,称肉桂、肉桂皮、桂皮。可制香料「桂皮」的植物包括肉桂以及它的多种近亲。桂皮磨粉后称肉桂粉、桂皮粉。 中国以肉桂为正,西方以锡兰肉桂为正。正如中文「桂皮」指的是肉桂等几种植物的干燥树皮,英语「cinnamon」指的是锡兰肉桂等几种植物的干燥树皮。
区别: 1.植物来源: 二者均为樟科植物。肉桂为肉桂的干燥树皮。桂皮为天竺桂、阴香、细叶香桂、川桂等的树皮。 2.外观性状: 二者均为槽状或卷筒状。 肉桂:厚0.2~0.8cm。外表面灰棕色,稍粗糙,有的可见灰白色的斑纹;内表面红棕色,略平坦,有细纵纹,划之显油痕。质硬而脆,易折断,断面不平坦,外层棕色而较粗糙,内层红棕色而油润,两层间有1条黄棕色的线纹。以皮细肉厚、断面紫红色、油性大、气香浓烈、味甜微辛辣、嚼之无渣者为佳。 桂皮:厚0.1~0.2cm。外表面黑棕色至黑褐色,有灰白色花斑、栓皮或鱼鳞状脱落而显龟纹状凹斑;内表面红棕色至黑棕色,平坦,有极细纵纹,划之无油痕。质硬而脆,易折断,断面平坦,外层灰色,内层红棕色,两层间有黄棕色射线。气清香而凉,似樟脑,味微甘辛。以皮薄、香气浓厚者为佳。 3.所含成分: 二者均含挥发油(主要成分为桂皮醛),肉桂约1%~2%;桂皮约1%,后者且含有丁香油酚等。 4.功能与主治: 肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,引火归源,散寒止痛,活血通经。用于阳痿,宫冷,腰膝冷痛,肾虚作喘,阳虚眩晕,目赤咽痛,心腹冷痛,虚寒吐泻,寒疝,奔豚,经闭,痛经。阴虚火旺者忌服,孕妇慎服。 桂皮:辛,温。归心、肝、脾、肾经。暖脾胃,散风寒,通血脉。用于腹冷胸满,呕吐噎膈,风湿痹痛,跌损瘀滞,血痢肠风。阴虚有火者忌服。 5.肉桂与桂皮同小异大。 一般肉桂以入药为主;桂皮以菜肴佐料为主。使用时,如症见上述肉桂功能、主治者,可在菜肴中加入肉桂(但不及加入桂皮的汤、菜味),但“春夏为禁药”;如只作菜肴佐料者,宜选桂皮,一般大型中药店及中医院均有出售,且价格便宜。 总结: 肉桂厚,桂皮薄,肉桂色浅,桂皮色深。 我在调料铺子里的实际感觉,肉桂卷小,桂皮卷大。 肉桂味浓,桂皮味淡。桂皮做菜炖肉,肉桂做咖啡、蛋糕。
展开阅读全文