【雪川听音】斯卡布罗集市:思念与梦想生长的地方 在寂静的深夜，聆听《斯卡布罗集市》，感受一份弥漫着恬静的清韵，感受一份云淡风轻的景致，一抹轻愁，一尘烟雨，飘散在记忆的深巷。 凄美温婉的曲调中，充盈着清浅诗意和深沉幽怨，也飘逸着阳光的暖意和花开的芬芳。闭上眼睛，旋律如溪水缓缓流入心田，让心灵自由飞翔，回归思念与梦想生长的地方。 斯卡布罗，英格兰东北部的滨海小镇，由于维京人经常登陆而形成了定期集市。在历史上几百年的时间里，每年8月15日开始，会有一个延续交易45天的集市，吸引着来自全英格兰甚至欧洲各地的商人。 集市在今天早已消失，繁华过后留下小镇的宁静和美丽的记忆。而《斯卡布罗集市》这首曲子，原本是一首古老的英国民歌，歌词可以追溯到13世纪的英格兰，曲调则更早，产生于苏格兰，并且有着凯尔特音乐的特征，旋律古老，源远流长，浪漫与豪放中呈现出挥之不去的伤感与悲情色彩。 美国音乐人保罗·西蒙在英国学习期间学会了这首民歌，并成功把它从单纯的情歌打造成为一首反战歌曲。歌曲表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的深切思念。鲜花簇拥的家乡，生长美丽爱情的地方，一别生死两茫茫，只有无尽的思念潜滋暗长。士兵请求前往斯卡布罗镇的人们，带去他给心爱姑娘的问候。 每一段歌词的第一句后，插入了一句看似毫不相干的唱词：“那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香。”这四种植物在中世纪时的欧洲，分别代表着善良、力量、温柔和勇气，这也是歌者对美丽恋人和美好爱情的期待。正是这句歌词的反复出现，使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩地渲染，使人对斯卡布罗镇自然纯朴的美丽风光充满了无限的向往，为美丽凄婉的爱情故事潸然泪下。在歌曲中出现的和声颂唱，使得这首抒情歌曲韵味无穷，荡气回肠。 1968年，《斯卡布罗集市》作为奥斯卡获奖影片《毕业生》中的主题曲，由保罗·西蒙和加芬克尔作词作曲，并会同美国歌坛大师安迪威廉姆斯一起三人演唱。他们以民歌式的朴素歌词和动人心扉的吉他弹奏，再配以涤荡胸怀的和声，使这首充满情感梦幻般的歌曲触动着每一位爱乐人的心弦。 正是西蒙和他的搭档天衣无缝的配合以及绝美的演唱，让《斯卡布罗集市》这首歌曲成为永恒的经典，也成为20世纪60年代美国最受大学生欢迎的歌曲。 在影片《毕业生》中，这首歌一方面是对青春时代清纯和爱情的缅怀，一方面是在用梦幻般的曲调和轻吟低诉的唱词，表达着对世俗的反叛与抵抗，以及对人生和生命的探寻与思考。 今天，《斯卡布罗集市》被世界各国的音乐人翻唱制作成数不胜数的版本。其中，流行最广泛，我们听到更多的则是莎拉·布莱曼翻唱的版本。这位法国月光女神以天籁般的嗓音，让这首歌曲呈现出清新优雅的姿态，为歌曲注入了更多对和平与安宁的向往。 莎拉·布莱曼的演唱似涓涓溪水娓娓道来，让人沉静在美好的遐思中，感受到飘逝的缕缕幽思和升腾的温暖回忆。莎拉·布莱曼以梦幻般的声音将一种无所寄从的缥缈思念，演绎得缠绵温婉，在天地间徘徊回旋，流连缱绻。 时间就像一条流淌不息的河流，带走了沉淀的泥沙，带走了一季又一季花草的枯荣，也带走了许多弥足珍贵的东西，比如青春年华，比如美好的记忆。 每个人心中都有一个《斯卡布罗集市》，那里值得一生去怀念，那里可以安放孤独的灵魂，那里的河流澄澈宁静，那里的花香随风飘散，那里的天空写满思念和忧伤，那里永远生长着阳光和希望。 　 　“您去过斯卡布罗集市吗/芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香/代我向那儿的一位姑娘问好/她曾经是我的爱人/叫她替我做件麻布衣衫/绿林深处山岗旁/芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香”（《斯卡布罗集市》）。 　　 2018.6.28