题赠用语举隅[值得珍藏]
第2章 庆贺类(1) 图书:题赠用语举隅 作者:赵遵礼 一、贺生息 (一)贺生子 【喜庆弄璋】璋:一种玉器。《诗经·小雅·斯干》:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋。”[汉]郑玄注:“男子生而玩以璋者,欲其比德焉。”后因以“弄璋”为生男孩的贺词。 【庆衍弄璋】庆衍:喜庆绵延。 【弄璋鸿喜】鸿:大。 【悬弧之庆】《礼记·内则》:“子生,男子设弧于门左,女子设帨于门右。”弧:弓。帨:女子的佩巾。 【设弧大庆】 【悬弧令旦】令:美好,吉样。旦:清晨。 【喜得玉麟】玉麟:像玉麒麟一般的儿子。 【喜得仲谋】《三国志·吴志·孙权传》:“曹公望权军,叹其齐肃。”裴松之注引《吴历》曰:“公见舟船器杖军伍整肃,喟然叹曰:‘生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳!’”仲谋:孙权字。 此条也可用于赞别人儿子才能不凡。 【喜得亚子】五代[后唐]庄宗李存勖(小名亚子)骁勇善战,率兵大破梁军。梁太祖朱温叹曰:“生子当如是,李氏不亡矣!” (见《旧五代史·庄宗纪》) 【芝楣启瑞】芝楣:高尚人家。楣:门楣,门第。 【蓝田生玉】[晋]干宝《搜神记》载,蓝田地生美玉,故以之比喻人生佳子。参见“贺新婚”之“蓝田种玉,雍伯之缘”条注文。 【天赐石麟】《南史·陈书·徐陵传》:“时宝志上人者,世称其有道,陵年数岁,宝志手摩其顶,曰,‘天上石麒麟也。’”后人即以“石麟”颂人生子。 【天生石麟】 【天赐麟喜】 【天上石麟】 【麟趾呈祥】《诗经·国风·麟之趾》:“麟之趾,振振公子。”趾:足。后人以“趾”“子”谐音,借以为得贵子之颂词。 【祥麟呈瑞】 【祥麟叶吉】叶:协,相合。吉:吉祥。 【石麟降生】 【毓麟之喜】毓:同“育”。 【麒麟送子】 【喜得宁馨】宁馨:美好的孩子。 【熊梦成真】《诗经·小雅·斯干》:“吉梦维何?维熊维罴。维熊维罴,男子之祥。”后因以“梦熊”为颂人生子的吉语。 【梦协熊罴】协:相合。 【熊罴入梦】 【一索得男】《易·说卦》:“震一索而得男,故谓之长男。”后因以称初生男孩。 【添盆之庆】宋代以后民俗,以婴儿出生三日行浴儿礼。亲朋聚会,以金钱投于浴盆中,以示庆祝,称为添盆。故以“添盆”为贺人生子的颂词。 【国器掌珠】国器:国家的大器,治国的良才。隋朝高孝基称赞儿时的房玄龄“后当为国器”。掌珠:杜甫有“掌中荣见一珠新”诗句。 【掌上珠生】 【明珠入掌】 【灵运子孙】[宋]苏轼有“灵运子孙多是凤”诗句。灵运:谢灵运,南朝[宋]着名诗人。 【凤毛济美】南朝[宋]的谢凤有才名,其子超宗,也有文才,宋文帝说谢凤“有凤毛”。 【玉树挺英】玉树:比喻其子姿貌不凡才能优异。 【玉树流辉】 【如达之喜】《诗经·大雅·生民》:“诞弥厥月,先生如达。” 注:“先生,首生也。达,羊子也。羊子易生。”如达,言易生。 【二龙绕室】传说孔子诞生之夜,出现了二龙绕室而飞的祥瑞景象。 【日出之光】形容生了一个不凡的儿子。 【添丁之喜】丁:成年男子,此指男孩子。 【名驹诞降】 【长命富贵】 【芝兰玉树】芝兰:香草,比喻优秀子弟。 【芳兰竟体】竟:遍。 【麟凤芝兰】 【掌珠之喜】 【珍同拱璧】拱:两手共抱,大。 【真英物也】英物:杰出的人物。晋朝桓温初生,温峤说他“有奇骨,真英物也。”(见《晋书·桓温传》) 【喜得贵子】 【喜从天降】 【芝楣启瑞、华屋凝辉】 【兰阶添喜】兰阶:对人居室的美誉。阶:台阶。 【佳气充闾】充闾:《晋书·贾充传》:“贾充字公闾……父逵……晚始生充,言后当有充闾之庆,故以为名字焉。”后用“充闾”作贺人生子之词。苏轼《贺陈述古弟章生子》:“郁葱佳气夜充闾,始见徐卿第二雏。” 【充闾之庆】充闾:光大门户。 【喜自天来】 【喜听英声】英声:男孩降生时的哭啼声不凡。 【喜笑盈门】 【雄声震屋】 【隋珠夜光】宝物,言生了个贵子。隋:同随。[汉]刘安《淮南子·览冥》“隋侯之珠”注:“隋侯见大蛇伤断,以药傅之,后蛇于江中衔大珠以报之,因曰隋侯之珠。”夜光:夜明珠。 【喜梦成真】 【好梦成真】 【梦想成真】 【桂子呈祥】桂:谐“贵”。 【桂宫结子】 【称心如意】 【天遂人愿】遂:满足。 【天从人愿】 【喜上眉梢】 【玉树生花】比喻人生佳子。 【玉树枝俏】含义同上条。 【后继有人】 【无价之宝】 【得无价宝】 【万事已足】[宋]苏轼《贺子由生第四孙》有“无官一身轻,有子万事足”句。 【有儿即足】 【吉人天助】 【吉人天相、锦上添花】相:助。 【骥子龙文】比喻才华出众的子弟。龙文:骏马名。《汉书·西域传》:“蒲梢、龙文、鱼目、汗血之马弃于黄门。”(注)孟康曰“四骏马名也”。 【龙驹凤雏】喻少年英俊。 【伏龙雏凤】伏:趴。雏:幼小。 【琼枝玉叶】言其金贵。 【金枝玉叶】 【金相玉质】 【非池中物】言小儿长大必成大事。《三国志·吴·周瑜传》:“刘备……终非池中物也。” 【绰有祖风】绰:有余。祖风:祖先的风范。 【嵩岳降神】颂人生了个非凡的儿子。据《汉书·武帝纪》载,[汉]元封元年,武帝登中岳嵩山,听到嵩山三呼万岁。 【麟吐玉书】颂小儿不是凡子。传说孔子未出生时,有麟吐玉书于其家。(见[晋]王嘉《拾遗记》) 【玉燕投怀】据说[唐]张说之母,梦一玉燕投入怀中而有孕,生张说,后为宰相。(见[五代]王仁裕《开元天宝遗事》) 【异香遍达】传说宋太祖赵匡胤出生时有异香遍达。 (二)贺生女 【弄瓦之庆】《诗经·小雅·斯干》:“乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。”瓦:纺锤。 【设帨之喜】《礼记·内则》:“子生,男子设弧于门左,女子设帨、于门右。”帨:妇女的佩巾。 【设帨佳辰】 【不亚儿郎】不比男孩差。 【喜得半子】生女即得婿。半子:女婿。 【玉胜之祥】《南齐书·高昭刘皇后传》:“后母桓氏梦吞玉胜(玉制的妇女首饰)生后。”之后人遂以“玉胜”为生女儿的祝词。 【弄瓦之喜】 【弄瓦征祥】 【翠鸟之兆】《翰府名》中说西施母梦翠鸡五色自空飞下,遂生西施。 【辉增彩帨】 【彩帨、悬门】 【明珠入掌】 【明珠入握】 【握珠志喜】志:记,纪念。 【一个足矣】 【千金之喜】千金:对未婚女儿的美称,言其贵重。 【天赐千金、为君买驹】驹:喻英俊少男。 【千金买驹】 【喜获千金】 【玉凤呈祥】 【巾帼继人】巾帼:代妇女。巾:妇女的佩巾(头巾)。帼:妇女发上的饰物。 【可赖缇萦】缇萦是汉朝太仓令淳于意的少女。汉文帝四年,淳于意有罪被逮,缇萦随父入长安,上书请入身为官婢,以赎父刑,使得自新。帝悲其意,为除肉刑,其父意得免。所谓“缇萦救父”。(见[汉]刘向《列女传·齐太仓女》) 【道韫降门】道韫即谢道韫,东晋女文学家,以“柳絮因风起”句而咏雪闻名于世,所谓“咏絮才”。(参见“赞女性”之“咏絮之才”条注文) 【来日道韫】 【女界增辉】 【好花不在多、男女都一样】 (三)贺双生 【琼枝并蒂】 【玉树交柯】柯:树枝。 【两美同生】 【一挛竞秀】 【双芝竞秀】 【玉树联芬】芬:芬芳,香气。 【喜获双珠】(用于二女同胎) 【花开并蒂】(同上) 【花萼相辉】(用于二男同胎)[唐]李白曾以花萼比喻兄弟相亲(见李白诗《赠从弟冽》)。 【喜得二虎】虎:如虎一样的儿子。 【埙篪齐奏】比喻双生时小儿不同的啼叫声。埙:古时用陶土烧制的乐器。篪:竹制乐器。 【双璋之喜】(用于二男同胎) 【双珠之喜】(用于二女同胎) 【红莲并蒂】(同上) 【育麟育珠】(用于男女双胎) 【龙凤呈祥】(同上) 【棠棣联辉】棠棣:喻兄弟;也可指兄弟姐妹,郭沫若的剧本《棠棣之花》即以棠棣喻聂政、聂嫈姐弟。(参见“赞兄弟相亲”中“棠棣之华”条注文) (四)贺晚年得子 【秋禾晚获】 【甘蔗旁生】贺人晚年得子兼晚景幸福。甘蔗:喻晚年,参见“贺寿”类“蔗境称甘”条注文。 【枯杨生荑】荑:草木的幼芽。 【老蚌生珠】贺老妇生子。 【老柳新芽】 【老柳新枝】 【析薪有荷】反用《左传·昭公七年》:“其父析薪,其子弗克负荷”意。弗克:不能。 【后继有人】 【老梅生枝】 【老树新花】 【流长有望】 【佳气充闾】参见“贺生子”同条注文。 (五)贺生孙 【桐枝之禧】桐枝是桐树新生的小枝,也作桐孙、孙枝。 [唐]白居易《谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得》:“芣苢春来盈女手,梧桐老去长孙枝。”长孙枝:比喻人生了孙儿。 【孙枝毓秀】孙枝:草木的侧生枝。 【孙枝挺秀】挺秀:挺拔旺盛。 【孙枝齐放】 【孙枝挺拔】 【兰芽茁秀】茁秀:茁壮秀美,既健康又俊俏。 【孙枝启秀】 【堂开四世】(用于人生重孙) 【四世同堂】 (六)贺小儿满月 【弥月之喜】弥月:满月。 【汤饼之喜】汤饼:满月庆贺的食物。 【期月大庆】期月:一周月。 【月满喜盈】盈:充满。 【满月呈祥】呈祥:呈现吉祥。 【汤筵锦辉】汤筵:满月的庆贺筵席。 【兰芽甫茁】甫:初,开始。 二、贺嫁娶 (一)贺新婚 【中、意、人】 【同、心、结】用锦带制成的菱形连环回文结,表示夫妻恩爱,同心同德。 【比、翼、鸟】雌雄二鸟总是翅膀挨着翅膀一起飞翔,比喻夫妻恩爱。 【连、理、枝】两棵树的树枝连在一起,比喻夫妻恩爱,也喻兄弟友好。 【比、目、鱼】即鲽,只有一目,须两两并行。因以之喻夫妻恩爱,形影不离。 【洞房花烛】洞房:深邃的内室,新婚夫妇的新房(卧室)。 【喜结良缘】 【燕尔新婚】《诗经·邶风·谷风》:“宴尔新婚,如兄如弟。”燕:同“宴”。 【新婚燕尔】 【庆赋桃夭】因《诗经·周南·桃夭》以桃花盛开为比喻,赞美男女及时嫁娶,因以之颂新婚。 【宴尔之喜】 【合卺之喜】合卺:新婚时夫妻饮交杯酒。 【白头偕老】偕:共同。 【百年之好】 【琴瑟永好】琴瑟:两种弦乐器,喻夫妇。 【百年伉俪】伉俪:夫妇。 【荣偕伉俪】 【海燕双栖】 【鸳鸯交颈】 【鸾凤和鸣】鸾:传说中凤凰之类的神鸟。 【紫燕双飞】紫燕:燕子的一种,又称越燕,因颔下为紫色,故称紫燕。 【琴瑟和调】 【鸾凤谐鸣】 【旭日迟升、良宵长驻】摹绘新婚夫妇盼望夜长的心态。 【铜壶缓漏、良夜绵长】含义同上条。铜壶:古时的计时器。 【鹊桥初渡】用神话牛郎织女的故事。《风俗通》里说织女七夕当渡河,使鹊为桥。 【人伦伊始】人伦:人与人之间的等级辈分关系。伊始:初开始。 【得添红袖】红袖:代艳妆的新婚女子。 【珠联璧合】 【花好月圆】 【男恩女爱】 【比翼双飞】 【比翼连理】连理:连理枝,两棵树的树枝连在一起,喻恩爱夫妻,也喻兄弟友爱。 【金闺叶吉】叶:协,相结合。金闺:对女子闺阁(住地)的美称。 【百年琴瑟】琴瑟:比喻和谐的夫妻。 【志同道合】 【美满良缘】 【喜气盈庭】盈:充满。 【两心相悦】 【两情缱绻】缱绻:结得很坚固,形容难舍难分。 【凤凰于飞】《诗经·大雅·卷阿》:“凤皇于飞,翔翔其尾。”《左传·庄公二十二年》:“初,懿氏卜妻敬仲,其妻占之,曰:‘吉,是谓凤皇于飞,和鸣锵锵。’”后以“凤凰于飞”为颂婚之语。 【于飞谐凤】 【于飞之乐】 【凤凰于飞、和鸣锵锵】凤:雄凤;凰:雌凤。 【秦晋之好】春秋时秦、晋两国的国君,一连几代互相嫁娶。后泛称两姓成婚为“秦晋之好”。 【朱陈之约】[唐]白居易《朱陈村》:“徐州古丰县,有村曰朱陈……一村唯两姓,世世为婚姻。” 【爱如恒日】恒日:长久永存的太阳。 【良缘匹配】 【永结丝萝】丝萝:菟丝草和女萝草。菟丝、女萝为蔓生,缠绕在草木上,不易分开,故用以喻夫妻。 【赤绳巧系】唐人小说记有主婚姻之神,凡遇有缘男女,即以赤绳系两人之足,最后必成夫妻。后因以为颂婚之语。 【赤绳系足】 【红叶题诗】用传说中唐宫女在一片红叶上题诗,红叶随御沟之水漂出被人所得,后恰为良缘的典故,赞男女结合得机巧。 【传波红叶】 【御沟题诗】御沟:皇宫中的排水渠。 【良缘天假】假:助。 【天作之合】 【琴耽瑟好】耽:沉缅、钟爱。 【事本天缘】 【人面春风】取唐人崔护《题都城南庄》诗意,原诗为:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。” 【割臂之盟】《左传·庄公三十二年》记鲁庄公向党氏求婚,女割臂盟会。后因以“割臂之盟”、“啮臂之盟”为颂婚之词。 【啮臂之盟】啮:咬。 【华封三祝】《庄子·天地》中记载,尧帝到华,华封人(守边疆的人)祝愿他长富有、多生儿子。后因以此语祝寿、贺婚。 【五世其昌】后代将要昌盛。五世:第五代或接连五代。其:将要,必定。《左传·庄公二十三年》:“五世其昌,并于正卿。” 【凤凰于飞、五世其昌】 【郎才女貌、天作之合】 【和如琴瑟】 【锦屏射雀】《旧唐书·高祖窦皇后传》:“(窦毅)谓长公主曰:‘此女(指窦后)才貌如此,不可妄以许人,当为求贤夫。’乃至门屏画二孔雀,诸公子有求婚者,辄与两箭射之,潜约中目者许之。前后数十辈莫能中,高祖(李渊)后至,两发各中一目。毅大悦,遂归于我帝。”后以此语颂婚。 【锦屏中彩】 【并蒂红花】 【百年好合】













展开阅读全文