独此一力
+ 关注 已关注 相互关注

悠悠彼岸———多瑙河篇

原创 2017年1月28日 阅读 1806 分享 51

终于走进了斯洛伐克🇸🇰和匈牙利🇭🇺,走近了魂牵梦萦的多瑙河! 悠悠彼岸(二) 文、摄影/ 独此一力 (文中所有图片均由本人手机拍摄)

多瑙河在欧洲长度仅次于伏尔加河,是欧洲第二长河。 多瑙河流经10个国家,是世界上干流流经国家最多的河流。(它发源于德国西南部,自西向东流,流经奥地利、斯洛伐克、匈牙利、克罗地亚、塞尔维亚、保加利亚、罗马尼亚、摩尔多瓦、乌克兰,最后注入黑海。)

知道、熟悉、并默默的爱上多瑙河是源于当年看了一部罗马尼亚电影🎬《多瑙河之波》。那是当时最轰动的进口电影之一,是长影译制的由罗马尼亚布加勒斯特电影厂摄制的黑白故事片,也是罗马尼亚电影史上的经典之作,具有很强的艺术感染力。

在罗马尼亚解放前夕,共产党的地下工作者托玛,为了从敌人手中搞到大批军火,混进了囚犯队,被港务局挑选去充当水手。船长米哈依是个富有爱国心的人,刚刚与安娜新婚典礼,便被敌人将他所驾驶的驳船征用。在托马的影响下,米哈依认清了斗争的道路,托马在米哈依夫妇的协助下,除掉了船上押运军火的德国兵,将驳船上的军火送给了游击队。米哈依在战斗中英勇牺牲了,托马怀着胜利的信心走向新的战斗,安娜在欢送的人流中深情地注视着托玛......

影片中多瑙河两岸旖旎的风光,船长米哈依与安娜被战争破坏的婚礼场面,优美动人的主题曲旋律,还有那些漂浮在多瑙河上的大水雷......在记忆深处历久弥新。

即使过去了这么多年,当我真的站在多瑙河边时那些电影中的画面依旧清晰的浮现在眼前挥之不去。

在这部电影中,有一首优美凄婉的爱情主题歌曲,引用了罗马尼亚作曲家约瑟夫-伊万诺维奇的那首家喻户晓、耳熟能详的圆舞曲《多瑙河之波》填词谱写,歌词原文(罗语)是:(转) 罗语原文 中文对照 Valurile Dunarii 多瑙河之波 Barca pe valuri pluteste usor 一只小船在海浪上轻轻漂荡 Dar cine îngîna un cîntec de dor 是谁把一首思念的歌哼唱 Nu, nu e vîntul nici Dunarea nu-i 不,那不是风也不是多瑙河 E lopatarul si cîntecul lui 那是划桨人和他的歌 Gîndul Îl poar tA alene un val 浪花慢慢地载着他的思绪 Ca pe o floare de nuferi spre mal 象托着水百合向岸边漂去 Spre fata care-l asteapta oftînd 向那叹息着等待他的姑娘 iar orele trec pe rand 时光在悄悄地流淌 Iar cînd pe cer prima stea va sclipi 当天空第一颗星辰升起 Si cînd luceafarul va atipi 当启明星朦胧迷离 Barca tacuta sub salcii va sta 小船默默地在柳树下停泊 Iar fata îl va-mbratisa 姑娘将他拥抱在怀里

这就是著名的多瑙河~~~匈牙利首都布达和佩斯分立于河的两岸。

两岸的旖旎风光,如童话般梦幻,布达佩斯有“东欧巴黎”和“多瑙河明珠”的美誉。 布达佩斯最重要的名胜都位于多瑙河畔,乘船游河是最美的享受~~~

链子桥 在布达佩斯有九座桥梁跨越多瑙河,这是其中最老的是链子桥,它同时也是布达佩斯的标志之一。

绿色的桥、黄色的桥、红色的桥、白色的桥……造型各异颜色不同的各种大桥横跨在多瑙河上,串联起布达和佩斯,穿行其间美的让人窒息❤️

无论是晴天还是阴天☁️多瑙河都是那么美轮美奂!

无论是黎明还是黄昏🌆多瑙河都让人如此惊叹!

夕阳西下,火红的太阳跌落进滚滚多瑙河,绚丽的晚霞染红了整个天空、整条多瑙河!蔚为壮观!

马加什教堂 山北树立着马加什教堂,它与多瑙河之间是渔人堡。整个这个城堡区以及多瑙河畔的景色从1987年开始被联合国教科文组织列入世界遗产。

渔人堡

山上的布达城堡。今天城堡里是国家图书馆、匈牙利国家画廊和市博物馆。

城堡边的桑多尔宫是匈牙利总统的驻地。

多瑙河———多年之后依旧夜夜梦回不变的心约!

展开阅读全文


风光 建筑 旅行 女性
阅读 1806 投诉
凌波微步
本专集共有 11 篇

支持原创作品,期待你的赞赏

我的赞赏码

长按识别二维码给作者赞赏

记得在赞赏留言中写下名字哦

糖水设置
原创标注
隐藏封面
图片留白
水印
权限
保护 
私密 
公开 

 访客只有输入正确答案才能阅读 
确定
热门评论
写评论
查看更多评论 ~ 没有更多评论了哦 ~
发自圈子
本作品入选糖水兴趣圈
人已加入
旅行打卡
美好风景,愿与你一起分享
加入
糖水作者
关注本文作者,TA的更多作品
独此一力
创作 32 粉丝 1424
关注
查看个人主页
推荐原创
我写我读,原创是内容的灵魂
浏览更多精彩内容
关于糖水 | App | 小程序 | 电脑版

本页面内容由用户上传 | 用户协议

© 2014-2024 糖水APP

忘记密码
31
收藏
投诉
取消
操作
发送
×

作者还没有开通赞赏功能

×

你还没有开通赞赏功能

糖水赞赏实时到账、0手续费