最耗油墨的打油诗 虈虈嘂 【田炳信 先生诗】 䬒嚻嚻 䬘嘯嘯 虈虈笑䖀䖀 藃藃哮䒝䒝 枭揱鷕 櫹嘋鷍 崤晓窙效 小小㺧 㚠㚠虓 鸮䳂䎄䎄 鵁鴵翛翛 蠨蟂恷恷 蛸蟰㤊㤊 魈呺㴅㴅 猇睄澩澩 䮦驍逍逍 骁驕逍逍 2016.4.1.阴山观风飞扬,大千世界四野动荡。(同音一字打油诗)嘿嘿。
田先生发来的这首诗,乍一看,我的脑子里像被灌了一桶油墨,漆黑、馄饨、茫然,待墨迹渐干,逐渐显露出铅字的痕迹,细细查去,古人对字的定义和使用,如此精准、深刻。 对于这些尘封已久的汉字来说,他们兴许也长长地透了口大气,这么些年了,没人读、没人懂,憋坏了。



䬒嚻嚻 䬘嘯嘯 上古之人,懂得养生之道的,能够取法于天地阴阳自然变化之理而加以适应,风性主动,变化最快,具有“善行而数变”的性质,故风邪致病,具有病症变化多端的特点,是引起多种疾病的首要因素,有“百病之长”之称,比如:五脏风、胃风、首风、漏风、泄风等多种风病,古人用不同的字,精准地描述风对身体健康的影响: 䬒【to blow chilly; a whizzing sound, a cool breeze; the south-west wind】:一个描述风的温度、声音、方位的字,䬘【the wind blows, blown by the wind】:描述风吹起来的样子。



虈:一种香草,即“白芷”,(拉丁文名:Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.)Benth. et Hook. f. ex Franch. et Sav),多年生高大草本,高1-2.5米,根圆柱形,茎基部径2-5厘米,基生叶一回羽状分裂,复伞形花序顶生或侧生,果实长圆形至卵圆形。以根入药,有祛病除湿、排脓生肌、活血止痛等功能。主治风寒感冒、头痛、鼻炎、牙痛。赤白带下、痛疖肿毒等症,亦可作香料。北方的一些省区有栽培,多自产自销,少数调省外。一般生于林下、林缘、溪旁、灌丛和山谷草地。“蕙芷”就是蕙兰和白芷。蕙芷是自古以来仁义与民政的传统美德精华, 唐代大诗人李白写有“幽兰香风远,蕙草流芳根”。屈原选段《楚辞七谏沉江》 不顾地以贪名兮,心怫郁而内伤; 联蕙芷以为佩兮,过鲍肆而失香; 虈虈笑䖀䖀 虈与䖀是同一个字,究竟谁笑谁呢?一个矮胖、一个高瘦? 刚看个开头,就把话题扯得老远。


虈:一种香草,即“白芷”,(拉丁文名:Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.)Benth. et Hook. f. ex Franch. et Sav),多年生高大草本,高1-2.5米,根圆柱形,茎基部径2-5厘米,基生叶一回羽状分裂,复伞形花序顶生或侧生,果实长圆形至卵圆形。以根入药,有祛病除湿、排脓生肌、活血止痛等功能。主治风寒感冒、头痛、鼻炎、牙痛。赤白带下、痛疖肿毒等症,亦可作香料。北方的一些省区有栽培,多自产自销,少数调省外。一般生于林下、林缘、溪旁、灌丛和山谷草地。“蕙芷”就是蕙兰和白芷。蕙芷是自古以来仁义与民政的传统美德精华, 唐代大诗人李白写有“幽兰香风远,蕙草流芳根”。屈原选段《楚辞七谏沉江》 不顾地以贪名兮,心怫郁而内伤; 联蕙芷以为佩兮,过鲍肆而失香; 虈虈笑䖀䖀 虈与䖀是同一个字,究竟谁笑谁呢?一个矮胖、一个高瘦? 刚看个开头,就把话题扯得老远。
那个年代,有几百个同音字,被广泛应用,田先生的这首诗,收集的是同一个读音,四声有别,告诉我们,人类如何用最原始的声音,变为符号,概括了各种各样的古动物、古植物、天象、日月星辰、山河大川。一组同音字,一部微缩版的《山海经》。 现在人读来,不外乎进入一个大大的迷阵,但愿有大批有识之士,用灌进大脑的油墨,把田先生这首“最耗油墨的打油诗”慢慢展开,解读古代先贤们留给我们的宝贵遗产。

罗华 2016年4月20日于北京
展开阅读全文