----记中国人民解放军洛阳第一外国语文学校70级法文专业
这个班级，人才聚集，团结向上，朝气蓬勃。班里每个学员均为军队做出卓越的贡献，部分同学在部队工作到光荣退休；另一部分同学转业地方后亦有杰出的表现，目前都已退休赋闲。 最初70级法文专业隶属二大队（既后来的二系）二队，后转隶二大队一队。全班共十七名同学毕业，全体同学姓名及毕业去向如下（按姓氏笔画排序）： 陈东月（总参三部八局） 陈 化（总参三部四局） 何志邦（总参三部八局） 贾冰莉（总参三部八局） 贾曰丛（总参三部八局，毕业时为副班长） 刘春生（总参三部八局） 刘青林（总参第五十六研究所） 马骏海（留校任教） 牛志魁（昆明军区第三技术局） 王兰英（总参三部八局） 文仲慧（昆明军区第三技术局，后先后调至八局和五十八所） 徐晓军（中国人民解放军军事科学院） 尹秀峪（总参三部八局） 张 林（留校任教） 赵建平（总参三部八局） 赵京生（总参三部八局，毕业时为班长） 钟朝福（总参三部八局）
----我们的恩师--浓厚师生情
特殊年代，文革影响，学员年幼少，参差不齐。军校教员，情同父母，同吃同住，呕心沥血，德技双馨，教书育人。四年军校生涯，学员与教员结下深厚师生情谊。虽相隔千里，但心心相印，经常问候。今年特地组织谢师之旅，前往洛阳、张家港和上海看望了我们敬重的几位老师。 教授许渊冲，江西南昌人，1921年4月18日出生。从事英、法文教学及文学翻译长达六十余年，在国内外出版中、英、法文六十本中外名著，被誉为“诗译英法唯一人” ，北京大学教授，翻译家。2014年8月2日荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖，系首位获此殊荣亚洲翻译家，翻译文化终身成就奖。 从三年级开始，许老教授我班法语直至毕业。至今仍能清楚地叫出每人的姓名，回忆起在教室里的大致位置，令学生激动不已。我们经常拜访许老先生，并先后给他过了八十和九十大寿，今年春天又看望了九十四岁高龄的许老先生。我们祝他老人家长命百岁，期待祝贺他百岁寿辰。
1999年，洛阳解放军外语学院，我们一行五位同学拜访了潘丽珍、丁步州和马碧云教授。
2015年3月，洛阳解放军外语学院，谢师之旅的同学拜访丁步州教授及夫人。
2015年3月，张家港，谢师之旅的同学拜访季味清教授及夫人。
2015年3月，上海，谢师之旅的同学拜访潘丽珍教授及夫丈夫和李嘉懿教授。
*****告慰在天之灵*****
在江俊波老师病重期间，班里部分同学前往石家庄医院看望，江老师病故后，部分同学参加最后的告别。 在得知马碧云老师病故噩耗后，班里同学先后致电，并委托以前的同事在无锡送花圈。 时光易逝，斯人已逝。我们应牢记两位老师的谆谆教导，以此缅怀她们，愿仁慈宽厚的地母，永安她们的灵魂。
※※※※※※※※※
----四年同窗，一生的同学和战友 春风桃李一杯酒，江湖夜雨四年灯。一千五百个日夜，吃的是一锅饭，点的是一盏灯，军校成就了我们的一生。同学是不解的缘，同学是无欲的爱，我们是今生永远的同学！正是因为有了同学这些浓浓的念想和这份延续多年的情缘，大家一路走来，才会越走越想念，越走越热乎，越走越亲近！ 日月如梭，光阴似箭，几十年时光过去，当年校花、帅 哥随着岁月流失，依稀还能找出当年影子。大家在一起的日子，总有回忆不完的过去，总有说不尽的笑料，总有一致期待的下一次。
我班同学在各个时期聚会和结伴出游的写照
【各位豪杰非凡的历程】
（以下按姓氏笔画排序）
陈东月
1955年1月生，69年12月1日从山东省济南市入伍，就读于解放军外院法语专业。是我班四朵金花之一，特别是70届二大队的文娱积极分子，跳过芭蕾舞剧白毛女中的白毛 女（呵呵勒-得意）。1974年毕业分配在总参三部八局。 1988年转业，就职于中国有色金属集团，曾经担任过工会主席，后在质量安全部，为国家注册安全工程师、高级经济师，至退休。 退休后唱歌、跳舞、旅游、聚会，生活丰富多彩。最重要的是修身养性，保持良好心情。
陈化
出生于1954年3月19日，祖籍山西，1969年12月1日于河北省昌黎县入伍，法语专业。在校期间热心公益，给同学理发直至毕业，并参加板报组。 毕业分到总参三部四局（转战于湖北襄阳和山西忻州），先后学习研究业务和日语，任局司令部科情科参谋，连续多年受嘉奖。1988年调总参陆军航空兵部至光荣退休。曾在艰苦环境中重拾旧业（法文），最后成为国内直升机技术标准及文件方面的专家，赢得陆航业内人士的尊重。
何志邦
1954年1月出生于北京，1969年12月从北京丰台区入伍，法文专业。毕业分配到总参三部八局，从事研究工作。别号“老梆子”，虽外貌干瘦，却灵活多变，颇有耐力，是70届法文班体育积极分子。 1980年代转业回京，就职于中建一局，自学英语成才，后高就中信集团，主管海外工程合同，实为商务精英。随中国打井队转战非洲各地，后多年负责阿尔及利亚高速公路工程，直至退休。目前在家照料两个小孙子。
贾冰莉
1954年11月出生于北京，1971年11月特招入伍，洛外70届法文插班生。1974年1月毕业分配到总参三部八局进行研究工作，为党的三部事业做出了应有的贡献。 1983年转业到首都师范大学，从事外院法语系管理工作。曾公派法国巴黎科学城多媒体中心短期工作，具有丰富的教学管理经验。2009年功德圆满，光荣退休。 冰莉冰雪清丽，热情开朗，具有北京女子心直口快之优点。目前热衷于旅游，周游国内外名城圣地。
贾曰丛
出生于1955年4月1日，祖籍山东，1969年12月从河北省遵化县入伍。曾经是70届法文班的小老弟，后来任副班长至毕业。四年军校生活，学业身高双丰收。毕业分配到总参三部八局从事研究工作。 又就读于吉林大学，主修数学，先后7年，成绩斐然，更得女教师青睐，可谓学位爱情双丰收。在数学上颇有造诣，更有丰富教学经验。 2013年光荣退休。现在广东珠海一民办大学教数学，继续发挥余热。非常希望聚会和同学见面！无奈周一有课，参加不了。祝大家聚会成功！
刘春生
1954年2月1日出生，1969年12月22日于北京入伍，新兵训练后转入法文班。毕业后分到总参三部八局，先从事研究业务，后改为翻译工作，具有很高的翻译造诣。1995年转业到中共马列编译局，不堪忍受老夫子们迂腐，后调至中远集团，主管庞大车队，2014年退休。 祖籍山西，人高马大，人称“老胖子”。一口流利法语，1990~1992年在驻吉布提大使馆工作，担任要职，2006~2008年在阿尔及利亚中建公司工作。翻译和外事工作经验丰富。并掌握多种高科技资料的翻译技巧，目前功成名就，赋闲在家。
刘青林
1953年1月1日出生于青海西宁，1969年12月19日于陕西省西安市入伍，祖籍河北。毕业分配到总参一所（56研究所），从事科技情报工作。是70届法文班二哥，有兄长的胸怀，关心和照顾同学，多次组织大家前往石家庄看望病中的牛志魁同学。 1986年转业到北京，就职于中国有色金属建设股份有限公司，先从事人事管理，后任物业管理公司老总。人力资源管理和物业管理经验丰富，实为杰出国企高管。
马骏海
1955年出生于上海，1971年于北京市特招入伍，是70届法文班插班生，先后在二系二队和一队求学，熟练运用法语和英语，毕业后留校任教，桃李满天下。 1986年转入地方后参与美商高科技企业的管理工作，亲历多媒体及网络的高速发展，长期为企业高级雇员，成就斐然，事业辉煌。 滑雪、游泳、网球和骑行，以为健身强体之喜好；遍游祖国河山及五洲四洋名胜。如今骏海具有学者风范，风流倜傥。数十年坚持写作和讲学，被聘担任多个管理媒体的专栏主笔和商业学校的客座教授。将于2016年初退休，其后（将）重回学界，著书立说。 十分遗憾此次因家事无法出席聚会。向同学们问好。
牛志魁
出生于1953年，1969年12月于河北省石家庄市入伍。70届法文专业，是我班文娱体育活跃分子，毕业分到昆明军区第三技术局。越战结束，1980年代转业回原籍。 高就于河北外贸，隶属于粮油公司，主管杂粮杂豆，外贸业务熟练，管理有方。 为人豪爽大方，亦是圈内公认的美食家。多年前偶犯心肌梗塞，大病一场，经及时治疗，精心调养，坚持锻炼，如今基本恢复如初。
王兰英
1954年5月生于北京，1969年12月1日从北京市入伍，法文班四朵金花之一，毕业后分到总参三部八局。 兰英，观其名便闻幽兰暗香，落英缤纷。军旅生涯数十载后转业回京，求职于北京第二外国语大学。行政、教学均曾染指，以狗尾续貂著书三部，编撰辞典一本，涂鸦论文几十篇发表，一不留神混了个副高职称。 年轻时除相夫教子外，喜好说走就走的旅行，属胸无大志，得过且过，小富则安之散淡人也。虽年逾花甲，仍执教于大学讲堂，为扬我中华给外籍留学生传授国文。闲暇之余酷爱养花种菜，乐此不疲。
文仲慧
出生于1954年9月12日，祖籍山西省吉县，1969年12月21日从北京入伍。内慧外秀，是70届法文班的大才子，为天生的研究高手，曾经说技侦研究是自己毕生最大的爱好。1974年毕业分到中国人民解放军昆明军区技术局从事研究工作。1977年调入总参三部八局，在研究方面颇有建树。1981年调总参三部技术研究室。1986年调总参第五十八研究所，先后任处长和副所长。最后任某研究机构老总，2014年10月退休。 目前退而不休，仍在为国家保密事业奔忙。
法文班的老大姐 徐晓军，1951年12月出生，1969年在24军入伍，1970年底插班到洛阳解放军外语学院学习法语。1974年1月到军事科学院，任职助理研究员 ，研究员。1994年应邀到美国国防大学参加研讨会，发表China's great strategy in 21th century, 美国国防大学出版。翻译多版本《孙子兵法》法文版，其中一个版本编入《大中华文库》。2006年退休，翻译法国小说《爱米莉》，作家出版社2007年出版。
尹秀峪
人称“老尹头”，生于1953年3月26日，1969年12月13日于河北省昌黎县入伍。毕业后分到总参三部八局，曾是某项技侦工作的业务骨干。在八局率先由中级职称的技术7级晋升至技术6级，由此可见他在工作中的卓越表现！擅长公共关系经营，调节各种矛盾。退休后曾协助后勤部门做部分管理工作。 老尹头出身农民，农村生活经验丰富，幽默诙谐，自诩为诸位启蒙老师。为人热情豪爽，该出手时就出手，不该出手也出手！ 自从进到川里就再也没有出来。目前已是两个孙女的爷爷。
张林
1955年7月出生于北京，1971年特招入伍，70届法文插班生。个高头大，反应敏捷，过目不忘。参加外事活动，赴法留学，均为我班之首。 毕业至今，从事过三种职业：老师，1973年留校任教，次年授课于北京二外，一载有余，桃李满天下。商务：1982年转业，进入北京外企，供职法国汤姆逊公司，初露锋芒；1988年定居法国，先后受雇于3家公司，为华人商业精英。同传翻译：1995年重拾翻译，口笔共用，活跃在教科文等国际组织，亦服务于中法两国政府部门和企业。身在异域，心系中华，海外华人之楷模！
赵建平
出生于1955年，祖籍河北元氏。1969年12月于河南省新乡市入伍，为70届法文班团干部。学习刻苦认真，岁数小但仍能严以自律。毕业分到总参三部八局，长年从事校译工作，以此为毕生使命，呕心沥血，精忠报国，直至光荣退休。曾为访问学者求学法国学，曾为译员赴非洲工作，曾为开源做各种翻译工作，在翻译上造诣颇深。 因生性耿直，宁折勿弯，被誉为“老倔头”。工作后，一发不可收拾，故改称“赵棍”，以彰显其不为三斗米弯腰之难移秉性。但一场大病，却使其性格更加豁达！
赵京生
出生于1953年，祖籍山东，1969年12月1日于河南省新乡市入伍。是70届法文班老班长，亦是体育活动骨干，篮球、乒乓球技艺娴熟，毕业后分到总参三部八局工作。 1980年代转业到中共中央党校。后下海建公司搞网站等，至今还在忙碌着。
钟朝福
出生于1952年，1969年12月于河北省秦皇岛市入伍。曾任70届法文班副班长，通晓国际关系，熟知国内政治局势，尤其偏门数学，拉一手好胡琴，毕业分配到总参三部八局，直至光荣退休。是研究方面不可多得的人才，尤其擅长软件设计。后期负责科技人事，设身处地为科技干部牟利益。 人称“老钟头”，顾名思义，是70届法文班最“老”大哥，具兄长宽厚胸怀。生于红军家庭，祖籍福建，民族由汉改为畲族。为人忠厚，办事踏实，话语不多，幽默风趣，句句精深！退休不休息，发挥聪明才干，为高科技公司奉献余热。今年了结工作，正实施宏伟计划，携夫人游历祖国山山水水。
法文班的同学们几乎都退休了，让我们一如既往地相互体谅，相互关心，相互帮助。记住这份情，记住这份缘，期待下次相聚，期待......
展开阅读全文
